منذ متى و أنا نائمة ؟
ليس طويلاً
عبرت العاصفة منذ فترة قصيرة
" لقد كان "يوه
هو من خاننا
كان لديهم زوجته
" يجب أن تضع هذا "بول
أنت الدوق الآن
يجب أن نخرج من هنا
.. وجدت بعض التجهيزات المحفوظة في خازنة المقصورة
بوصلة , نظارات رؤية , رداء واقي
ـ لكن إلى أين سنذهب ؟ ـ لإيجاد الأحرار
الأحرار !؟
سنحتاجهم
" لإسترداد " أراكيس
كيف سنعرف طريق الذهاب ؟
الجنوب
إلى تلك الصحراء العميقة
كان هناك إشاعات أن جاليات "سيتش" هناك ..
ذلك حيث نجد الأحرار
أو تموت المحاولة
أنا بخير
إنه فقط الإجهاد , أنا بخير
أرجوك.. سموك.. أرجوك يجب أن تسيطرين على غضبك
أتعتقد بأنني لم أكتشف ؟
.. أو تعتقد بأنني سأكون هادئة لأنني فقط أعرف الحقيقة
أتركينا و شأننا
.. " ما حدث على أرراكيس " كان خارج عن سيطرتي..يا أبنتي
عداء قديم بين البيوت العظيمة
لا تراوغني يا أبي ألم يكفي بأنك إستخدمتني ؟
إستخدمتك ؟
ترسلني إلى الدوق كرسالة لدعم سيطرتك ..
جعلتني ساعي إحترامك المثمن
ـ بينما كنت تخطط من وراء ظهره ـ أهدئي أيها الطفلة
" أو كانت فكرة " فينرينج
ذلك ما سيقترحه عقلك المنحرف
ـ راقبي لسانك أيها الفتاه ـ وماذا ستفعل لو لم أفعل ؟
ترسلني إلى الصحراء للموت مثل هذا الولد الفقير وأمه ؟
لم يرسلهم أحد إلى أي مكان و لكنهم هربوا
.. على الرغم من جهود البارون
.. فإنه يطمأنني بأنه يعمل على ضمانة سلامتهم
أنت تواطأت يا أبي أعرف ذلك...
أو على الأقل إمتنعت عن إيقافه
!! كفى
... سيأتي الوقت أيها الفتاه
حينذاك سيروق لك هدوئك هذا
.. وتتعلمين ماذا يعني لحكم إمبراطورية
وحتى يحين ذلك الوقت , يا أبي
. قد تتعلمه.. للأسف ..
فقط بضع كيلو مترات أخرى هذا كل ما تبقى
أسرعي , ليس لدينا وقت
الشمس قربت على الإكتمال فوقنا
سيكون لدينا بعض الظل هنا
لو هناك أي "هاركونين "على هذا البعد سيكون لديهم وقتآ عصيبآ لإكتشافنا
مثل هذه الشفقة
.. الشفقة التي كان لا بد أن تجعلك مختلط في هذا العمل , دكتور
" لست مختلطاً فيه " بارون
أنا خادم الإمبراطور لست أكثر و لست أقل
.. لذا أنت لم تقدهم إلى جحر الأحرار هذا
" تلك كانت فكرة " إداو
ـ لقد أصبح صديقاً لهم ـ أه.. نعم نعم
" نعرف كل شيء عن" إداو و جهوده تجاه مصلحة الدوق..
إنها مناورة مستميتة, حمقاء
حيث نفايات الأحرار تلك منذ متى إحتاجهم .. هه ؟
.. لذا ماذا ستقول حين يستجوبك الإمبراطور حول ما حدث هناك ؟
ما هو إنطباعك .. هه ؟
إن الصحراء منفذ عشوائي .. أيها البارون
.. حسناً
" يفترض بأن عاهرة " الـ بيني جيسيريت
وجدت مخرجاً لبيضتها .. أليس كذلك ؟
.. تأكد من أنه يتذكر أكاذيبه الضعيفه ... عندما يواجه
الموت بإبتسامته الحلوة ..
موديب , موديب
.. أخبرني عن المياه " عن وطنك " موديب
" حكمنا " كالادان" بالجو , البحر.."بول
.. " لكن هنا على " أرراكيس نحتاج لقوة الصحراء ..
ـ إنه ندائاً إليك ـ إخبرني عن المياه
.. إخبرني عن المياه " عن وطنك " موديب ..
إقترب الليل..علينا ان ننتقل
هل نلت أي راحة ؟
بعض
ـ كيفر تشعرين ؟ ـ تعب
حاول ألا نتباطئ قدر الليل
كيف كانت أختي ؟
لدي أحلام اخرى
رؤى
حتى وأنا مستيقظ
لقد رأيتها بداخلك يا أمي
حتى إن والدك لم يكن يعرف
لما لا ؟
ما كان هناك وقت
ماذا فعلت لي ؟
ـ لقد ولدتك ـ نزوة
ـ لا . ليست نزوة ـ كانت ماذا ؟
هذا المكان غيرني
إنه التابل
إنه في الهواء الذي نتنفسه في الطعام الذي نأكله
لا أستطيع الهروب منه
تناوليه كله
أفضل مكان لحفظ المياه هو جسمك ..
إن رداء "سيوت" يبقيه
" إذا بقينا على هذا " الديون سنصل لتلك الجبال الكثيرة . قريبآ
هل هذه فكرة جيدة ؟
إنه أكثر الطرق إختصاراً
هل أنت بخير ؟
نعم ..
إسترخي
ما كان يجب أن يحدث هذا
ليس لدي الخبرة حول هذه الكثبان
لقد فقدنا بوصلتنا
هل تستطيع سماع هذا ؟
إنها الدودة
لا بد أنها سمعت سقوطنا على الرمال إجري..فقط إجري
ـ لا أستطيع الروأية..لاأستطيع الروأية ـ لا تتوقفي
الأثر
شخصآ ما نداها من على بعد
هلى تستنشقين هذا ؟..هذه الرائحة
التابل ..
في كل مكان
.. حيث تأتي الدودة
يجب أن يكون هناك ناس لبقاء هذه النبتات العديدة
الاحرار
يجب أن نجدهم
لقد وجدكم الأحرار أيها الدخلاء
لا تركضوا أيها الدخلاء..لا يوجد مهرب هنا
أنا اعرفك
" أنت.." ستلجار
.. أحد الأحرار الذي جاء لروأية أبي " مع " دانكان إداو
.. ذلك كان عبورآ مهملآ الذي فعلته من التحطم
لقد إستدعيت الدودة
هل كنت تراقبنا ؟
ـ طول ذلك الوقت ؟ ـ ولم نراك ؟
ـ لم تفهما قصدي "ـ نحن نهدر الوقت هنا "ستل
" إنه الولد الذي أخبرنا عنه " ليتو ـ كيف لك أن تتأكد
ـ أقول بأننا نأخذ مائهم و ننتقل "ـ أصمت "جيمس
كما تسمع لدي..لدي مشكلة و يجب أن أحلها
إن شعبي حذر , و واقعي
النوعيات الجيدة في الصحراء
أحيانآ حسن الأوضاع يضيع فرصة من يدعو لكارثة ..
.. قيمتك الوحيدة في الوقت الحاضر هي مياه لحمك
" إنك تعرف القانون " ستل
نعم .
القانون .
قل لهم أن يتوقفوا عن مطاردة..إبني
قل لهم ..
! أتركوه..أتركوا الولد وشأنه
هل تسمعونني ؟
.. هل هذه هي الطريقة " التي تستقبلون بها أصدقاء " ليتو
أهذه هي ؟
كزعيم لهذه القبيلة
.. حضروا ملجئاً للأم الغريبة و إبنها
لن يضع أي أحد من الأحرار يده عليكم طالما أنتم تحت حمايتي
إلى متى ؟
لا تكوني حمقاء..أيها المرأة
" أنتم هاربين من الـ "هاركونين
لا تكونوا من الهاربين منا ايضاً
( يا رحمة ( الله
لقد سمعت عن طرق الغربة
تخيلت ما يمكن أن يفعله الرجل..معه ..
.. لا شك في أن لدينا الكثير لنتعلمه من بعضنا البعض ..
يمكنك النزول..يا فتى إن رؤية أمك متفقة
لن يتحرك ما لم أقل له
الإنضباط..جيد
إنه هنا
ليس به أذى
سوف ننزل
أتركيني و شأني
لقد تسببت في كثير من الضوضاء
عليه تعلم الكثير
" ـ " ستلجار هل يمكنك السفر" جيمس " ؟
إنه فاجأني..هذا ما في الأمر
ـ بالطبع يمكنني السفر ـ جيد
لدينا الآن أثنين لم يدربا
" على خطوط الفرقة مع "فرانكيس
.. يجب أن نصنع كهفآ من الحافات قبل إكتمال الشمس
شيني ".. ستكوني مسؤولة عنه "
" اسمي .." بول
فقط , حتى نعطيك واحداً جديداً
إتبع .. ما أفعله بالضبط
عبر ذلك البيت
.. " سيتش تابر "
سنكون هناك غداً
غداً ؟
.. لا بد بأنها مئات الكيلو مترات من هنا
ستكون جولة صعبة .
ستكتمل الشمس قريباً
.. أحياناً تأتي الدوريات من بعيد لا يمكننا السماح لهم برؤيتنا
حينما تعطينا الرداء الواقي سنعيد لك مائك
يوجد هنا بعض الطعام
التابل
ليس لدينا من طيبات المدن مثلما كنت تعتاد
إنه طيب
إنها هي.. أليس كذلك ؟ هي التي كنت تراها في احلامك ؟
يمكنني فهم ذلك من نظراتك إليها
لا أعلم ما معني هذا
" إحترس ," بول
نحن مستجدون على هؤلاء الناس كما نحن بالنسبة لهم
يجب أن نكون حذرين من أي شيء نقوله
.. توقع المستقبل ثم خطط لصنعه
هؤلاء الناس مؤمنون بالخرافات
من الأفضل أن نبقى لإسكان أساطيرهم
..أنا خادم الرمل أنا مخلوق الصحراء
مخلوق الصحراء
لم ينتهي بعد
مازال لديه عمل يعمله
كتلة التابل
... أنا مخلوق الصحـ
ضربة التابل
في مكان ما من الشرق
حقل شاسع من النظرات الشاسعة
.. " يجب أن نرسل" جاتريرس " قبل أن يصل إليه قراصنة "هاركونين
أتحصدون التابل ؟
لرشوة نقابة المباعدة
" إنها أمنية " ليوت
.. ندفع لهم للحفاظ على حرية سمائنا من أقمارهم الصناعية
.. لكي لا يمكن لأحد أن يعرف بأننا نعمل هنا
سوف تتعلم
! أمتال
" أشهد " أمتول
جيمس " ؟ "
ما هذا ؟
طريقة للتعامل مع ما حدث الليلة الماضية
إنها كانت حادثة
إنه أفضل مني لأنني كنت " قوة ساحرة في عبوة " تونو
أمتول "من حقي "
.. يجب ألا نتدخل جيمس "إستدعاه خارجاً "
أنت تبدئ شيئاً هنا سوف تأسف عليه
" ـ "ستلجار ـ يجب أن تتراجعي
.. لو علمت ما هو المفيد لك لسوف تجد طريقاً شريفاً
.. لتترك هذا الشيء بدون تدخل
سكوت
أشهد الصمت إنها تحاول أن تسحرني
.. لو حاولت ثانية سنعرف إنه سحرك
.. لا أستطيع أن أحميكما أكثر من ذلك
تعالي . لايمكنك إقاف ذلك
إن " سكين البكاء " سلاحنا المقدس
إستعمله جيداً
ربما تتحطم رقاقة نصلك
سأغسل هذا السكين بدمك
يجب أن تجد دمي أولاً
ـ هل أنت منتج ؟ ـ منتج ؟
لا نتاج للموت أيها الفتى
إنه لم يقتل أبداً ـ ماذا ؟
لذا يجب أن يتعلم
إنتهي . لا تلعب معه
" إنه أفضل من " جيمس ..
إن هذا لم يكن لزاماً أن يحدث
إنها طريقتنا
طريقتكم ؟ قتل بعضكم البعض
.. إن الرجل لا يعرف القيادة بدون تحدي المعركة
هناك أسطورة بيننا
سيجيء صوت من خارج العالم ..
" المهدي "
سوف يحمل مفتاح مستقبلنا
.. " يقال بأن.." بيني جيسيريت ستكون أمه
أسيدينا
( مخلصين ( لله
هناك إشاعات عنك و عن أبنك
" من مدينة.. " ليوت
أتتمنى أن أكون ذلك الشخص ؟ و أن يكون" بول" المهدي
... أتمنى
.. و أخاف
لو كان حقيقي أن يستدعيني أبنك للقتال
.. ليتحداني.. لقيادة القبيلة
هاني" مستعد..حان الوقت "
إنها طريقتنا
من الماء .. كل شيء يحيى
يعود اللحم إلى الشخص
.. لكن مائه يعود للقبيلة
إن "جيمس" كان صديقي
.. عندما سقطة طائرة الصقر فوقنا
.. في فتحة في الصخرة
كان "جيمس" هو من سحبني للأمان ..
إن" جيمس" كان صديقي
علمني ..
.. عندما تقتل شخصاً ما
تشتريه ..
" بيلا ـ كايفا "
إنه يذرف الدمع
إنه يعطي الماء للموتى
حمل "جيمس" 33 لتر من ماء القبيلة
حساب و قياس
ماء المهزوم يذهب إلى الفائز
.. لأنك حاربت بدون الرداء الواقي
فإنك تستعيد الماء الذي إفتقدته في القتال
ربما تحرسه للقبيلة تبقيه ضد الخسارة ..
حيث تكون كريمآ معه عند الحاجة
ربما تنقله في وقنك لمصلحة القبيلة
" نحتاج لإسماً الآن " ستل "
حان الوقت
.. بماذا تحب أن نناديك فتى "أتريديس " ؟
بأي أسم ترغب أن يعرفوك به الأحرار ؟
ما إسم ذلك الفأر الصغير ؟
ذلك الذي في الصحراء..الذي يقفز
" موديب "
أهذا هو الإسم الذي ترغبه ؟
نعم
" موديب "
حكيم في طرق الصحراء
التخفي من الشمس..الترحال بالليل
" ندعوه "معلم الأولاد
" موديب "
نعم..إختيار رفيع
.. إذاً من الآن فصاعدا " ستخاطب بـ "موديب
.. إنتظروا إشارتي يجب أن تفعلوا بالضبط ما أفعله
حياتكم تعتمد على ذلك
هناك
كونوا مستعدين
ما هذا ؟
" إنه المختار الذي سيأتي..."مهدي
لقد أرسل "إستلجار " تجمعآ إلى ضربة التابل
" إعطيها بعض الوقت "موديب
"مات " ليوت
ـ وجدنا بقاياه عند ضربة التابل ـ هل مات الدكتور" كاينس" ؟
" خيانة " هاركونين
لقد أحبت والدها جداً
إنها تحتاج لجامع ندى جديد
.. إخبرني عن مياه " وطنك .."موديب
كان عندنا أنهاراً منها
عروق المياه العظيمة المتدفقة
من ثلوج الجبال
.. إلى البحيرات الشاسعة حتى أنك لا تستيطيعن روئية جانبها الآخر
محيطات من الماء
بيتنا كان على الساحل
..الموجات العظيمة تتلاطم عكس المنحدرات
كانوا يستغلونها ليجعلوني أنام
" كان لأبي حلم "موديب
..حلم ذات يوم
.. بأننا نغير هذا المكان ..
نجعله مثل وطنك ..
إنها الرياح
ستزيد الرطوبة هذا الصباح
إن أبي بسلام
" موديب "
لدينا الكثير من هذه المخابئ
بضعة منا فقط يعرفونها كلها
أعرف هذا المكان
ـ لا لم يراه أحد من قبل عالمي أبداً ـ لقد رأيته
في أحلامي
.. إنه الماء الذي سنستعمله " لتغيير " أرراكيس
.. كما علمنا أبي
سيأتي صوتآ من خارج عالمنا
" الـ "مهدي
" نحن سنصنع جنة " أرراكيس
ولن يرد الرجل الماء أبداً ثانية
" فقط كما قلت " ستل
طمع الـ "هاركونين " في التابل الأكثر وثوقاً في الكون
ـ فريق الإستطلاع على الأرض ـ تخضع الأرض لرقعة من التابل
هل سمع أي أحد هذا ؟
يجب علينا ألا نضرر " الـ" ثوبتر
سيحلقون به الرجال إلى كهوفنا " في" ليوت ..
ذلك كان إتصالنا الأخير
ليس هناك إستغاثة لايوجد حطام عندما ذهبنا للتحقيق
ذلك هو الـ" ثوبتر"الثالث هذا الشهر
ظهرت رقعة تابلاً وهمية
.. من المحتمل أنه كان يوجد نبات أغراهم ـ مقاتلو الأحرار
أمسكناهؤلاء ليلة أمس " قرب قرية " ريمول
معروفون بمتعاطفو الصحراء
الرحمة أيها الحاكم
نحن لاجئين
ـ نحتاج طعام !ـ كاذب
إنكم جواسيس
جواسيس لمقاتلو الأحرار
مقاتلو الأحرار الذين يهاجمون مخازن تابلي
ـ و يحطمون الأجهزة الملكية ـ لا إننا فقراء , ليس لدينا أساحة
.. كان يحاول التخلص من هذا حين أمسكنا به
إرسل الكلمات إلى قذارة الصحراء
إخبرهم بما تشهد هنا
! إخبرهم ما ينتظرهم
! مهدييي
" ضع هذا جانباً "فيد أريدك ان ترى هذا
آخر رسالة غرامية من أيك
! مهدييي
الظاهر أنه يتمتع بنفسه
شهية البليد للقتل لن يتوقف أبداً عن إدهاشي
سينتهي مع الوقت عندما لا يجد سكاناً في الحكم
تفائل يا ولدي المحبوب
.. إسمح له فقط بإرعابهم بتمزيقهم حتى تظهر أنت
" الوسيم "فيد .. " لتنقذهم من الوحش " رابان
سيكونون ناضجون لك أيها الولد المحبوب
فيد " المنقذ "
سيكون هناك هاتف في الشوارع
.. يمكنك حتى أن تعطيهم رأس أخيك كهدية .. لو أحببت
و بعدما تعصر مثل قبضة الأنياب
ستصبح خزائننا سمينة بربح التابل
.. لا يعرف الرجل..القيادة
بدون تحدي المعركة ..
إنها الطريقة
إستدعه
إستدعه..إستدعه..إستدعه
.. ماذا ترى
.. " موديب " ..
متى ذهبت لطريق مثل هذا ؟ ..
أين ذهبت ؟
" العديد من الأماكن " ستل
العديد من الطرق
العديد من الإختيارات
.. هذه الإختيارات
هل جيدة أم سيئة ؟
من الصعب معرفة ذلك أحياناً
إن كانت إختيارات جيدة أم إختيارات سيئة
ألست بخائف " ستل " ؟
من العواصف ؟
من المستقبل
إن المستقبل هو" موديب "فحسب
إنهم مثل الأشباح .. في كل مكان
نحتاج إخلاء فوري إنهم يتقدمون
نحتاج إخلاء فوري
" نحن مستعدون "موديب
موديب " ؟ "
موديب " حان الوقت...يجب أن نسرع
إنه ينتظر..أيها الأم الراهبة
ـ من يعرف أيضآ بأنه هنا ؟ ـ لا أحد
لقد جعل أمر وصوله واضحآ يجب عليناأن ندخلك أنت فقط
يجب على الساحرات الأخريات الخروج
كما تشاء
.. هذه الزيارة.حمقاء وغير متوقعة
..دعنا نتمنى ألا يثير هذا فضول الإمبراطور
إن شكوك الإمبراطور تعدل بسهولة ..
.. بإعتماده على خدماتنا
لذا أنت مولع بتذكيرنا
إن الجوالين قلقون
ـ قلقون ؟ ـ قلقون بشأن المستقبل
هناك مشكلة في الأفق
مشكلة من أي نوع ؟
.. إنهم مضطربون من قبل رابطة لم يكتشفوها بعد
.. تقاطع الأحداث ..
.. إجتماع القرارات الحساسة الغير معدودة ما أبعد طرق الكذب ..
.. لا يستطيعون الرؤية
أين هذه الرابطة ؟
" على كوكب " أرراكيس
.. إن بيت "هاركونين "يسيطر على" أرراكيس" الآن
" لقد مات الـ " أتريديس
إنها ليست مسألة عداوة بين البيوت العظيمة
إننا نشعر بأنه أمراً أعلى
يمكن أن تكون العثرة هائلة
بينما نفهم أحدنا الآخر
بالكامل
سنفعل ما علينافعله
أعتقد
.. أشعر بشيئاً ما
يجب أن يتدفق التابل
ميزان القوى يجب أن يبقى
.. ينقل المهربون تابلنا المقدس إلى نقابة المباعدة الملعونة
الإمبراطور لا يعلم
" لكن الرشاوي خطرة "ستل أصبح لديهم طرق أكبر
إن الطريق الآمن هو الطريق البطيئ " موديب "
الرشاوي تحافظ على كشف سمائنا الرشاوي تشتري وقتنا
أهناك شيء خطأ.."موديب" ؟
إعتقدت بأنني رأيت شخصآ ما أعرفه
إستدعهم لهذا قل لهم أن يقبضوا عليهم
ستل" ..لا"
دعهم يذهبوا
لا بد أنني أخطأت
" جورني "
إن أبي صبره ينفذ
.. إن مشاكل" أرراكيس "هذه تثبت صعوبة الإدارة
ووقتنا ينقص ..
..أريدك أن تحضري ترتيبات السفر " إلى حافة " جايداي
سيدتي ؟
إن إبن أخ البارون لديه حفلة عيد ميلاد
لا بد من تمثيل الإمبراطور ألا تعتقدي هذا ؟
تروقني هذه الحفلة
.. لذا . حان الوقت لإراقة بعض البهجة
صوتاً ما تسمعه من جناحك
" يقولون..لقد جاء الـ "مهدي
لكن انت
.. ما زالت قبائل الـ " نايبس" تحذر مقاومتك
لكني أعرض عليك المستقبل
" المستقبل كما رآه " ليتو
" ـ كيف عرفت ما رآه" ليتو ـ لأنني رأيته
هنا
و هنا
" وعندما نخلص" أرراكيس من "هاركونين" الحقير...
.. يمكننا إنجاز حلمه
أنني أعد بهذا
... ستصبح " أرراكيس"هي الجنة التي " تخيلها " ليتو
.. " لن تحرر" أرراكيس بالهجمات الفدائية..أيها الولد
لا بد من حرباً شاملة
.. لهذا أسألك عن المئات من أفضل الشباب
أريد أن أعطيهم طريق الغربة
.. لذا يمكنهم أن يرجعوا إليك بقطار من المئات و أكثر
إذاً هذه المئات يمكنها تدريب مئات أكثر
و بعد ذلك..المئات ستصبح آلاف
" الـ" فيدايكن
" القوة المخيفة لمنافسة "ساردوكار
القوة المفزعة للإمبراطور نفسه
قال لي أبي ذات مرة
.. " هنا على أرراكيس
نحتاج قوة الصحراء للحكم
أنت قوة الصحراء ..
.. و لا شيء يمكنه إقافك
.. لو آمنت
إذاً أنت المختار
جيسكا "من الغربة " " أمنا الراهبة " رامالو
لقد قالت "ميبس" إنك جميلة
كما قالت أيضاً بأنها تشفق لحالك
لا أحتاج لشفقة أحد
أنتظري و سنرى
هناك كلام كثير عنك في الجناح
" أسمع الناس الذين يتكلمون عن الـ "مهدي
.. أسمعهم يصيحون بعذا الإسم " موديب "
.. من الطبيعي أن يكون زعيماً مثل أبيه
الرجال يحترمون شجاعته
سيتطلب الأمر شجاعة أكثر للنجاه مما هو آت
.. الولد
.. هل يعلم ما الذي يحدث هنا ؟
إنه....مدرك
لقد إستغليتي أساطيرنا جيداً
كان لا بد أن نبقى
..و قد فعلتم
.. لفترة
: لكن تذكري هذا الأسطورة التي تحميك ..
يمكن أيضاً أن تحطمك ..
ـ كيف تشعرين ؟ ـ جيدة
مجهده أحياناً
يحيى
و ينمو بسرعة
..رأيت هذه التي يدعونها بالأم الراهبة
نعم..إنها أتت من الجناح الغربي
ـ لماذا ؟ ـ لتراني
لتراك
" إنها "بيني جيسيريت
إنها أحد مبشرينا
سهل
يقول" ستلجار" بأنك تعلمت الكثير
" لم يكن أقسى من "هاوات
لاحظت أن " شاني" سعيدة لرؤيتك
لماذا لم تتزوجينه يا أمي ؟
لأنني أحببته
طالما كان أبوك أعذباً
.. البعض من البيوت العظيمة لا زال لديها الأمل في التحالف من خلال الزواج
كلانا يعلم بما عانيناه
ـ لم يكن هناك أوهام ـ هل كنت ستسمحين له ؟
كنت سأشجعه
السياسة
نعم
السياسة
.. " بينما كنت على" هاجرا
.. كان لدي أحلام حول هذه الحديقة
ما عدا ما كان هنا كان مكانآ آخر
هل كنت أنا هناك ؟
نعم
و كان هناك أطفال ..
.. يلعبون..في منتهى السعادة
إنه حلماً رائعاً
.. هل تعتقدي بأنه من الممكن لمحبة شخصاً ما بدرجة كافية
أتكوني راغبة في العطاء لذلك الشخص؟
.. أنا أعتقد
إنه هناك أوقاتاً ضرورية لإشراك من تحب ..
بالأشياء الأعظم من كلاكما
كل شيء مرتبط بشيء آخر
الحياه , الموت المتحرك , الثابت
النظام
الكل يعمل لخدمة الكل
" إستنشق الهواء.."موديب
سينامون
كتلة من التابل تحتنا
ربما لـ100 قدم أو أكثر..لكنه ناضج
لقد ترك الصانع عشها منذ زمن بعيد
أطفالها إنضموا لبعضهم للبقاء ..
إنهم نموا إنهم يفقدون مائهم الآن
سيخلط بنفايتهم
.. لو إكتفى بجمع
.. فقاعة عملاقة من الرغوة .. سترفعه لأعلى بقوة كبيرة
أي ضربة التابل
تجارة الرمال بالأماكن العليا
.. إن الشمس و الحرارة سيجففانها من الخارج و
.. قريباً ..
ـ التابل ـ كنز الكون
.. الدودة
.. التابل
إذاً أنت تعرف الآن
.. العديد من الصناع الصغار سيموتون من الضربة
.. أثناء الإستراحة ستسبح فيه كي تصبح "شاي هالود" الدودة الأعظم
قد نأسر بضعة
إبقائهم إعاقة لماء الحياه
هذا يكفي الآن
.. عندما تتجول بالدين و السياسة في نفس العربة
تليها زوبعة ..
إنك " كويستز هادار " أيها الولد
.. الشخص الذي يمكنه أن يكون العديد من الأماكن في الحال
إنك..الزوبعة
" إقترب الليل" موديب
حان وقت الرجوع للجناح
كنت تحلم
" إنك غير صبور يا " فاروق
تحركت قريباً أيضاً
حاول مرة ثانية
راقب موقفه
حتى أقل تغيير في تنفسه يعطيك فائدة
لا عليك يا "فاروق" سأراهن عليك قريباً
" أنا " أوزيم
هؤلاء إخوتي " من جناح "جاراكزلان
.. جإنا لنجد الشخص الذي " يدعى" موديب
" أنت بعيد جدآ عن قبيلتك " أوزيم
جإنا للإنضمام لحملتك
نريد تعلم طريقة الغربة
" نريد لأن نصبح " فايدايكن
هل لديكم بركة قبيلتكم ؟ ـ نعم لدينا
" ـ سنقاتل مثلك " موديب ـ أنا آؤمن بك
دع مياههم تنضم إلينا
.. يجب أن أهنئك على كمال وريثك أيها البارون
.. إنه سيصارع 100 عبد في الصالة بعد ظهر اليوم
يبدو مستعداً
حسناً ربما علينا أن نستغل هذه الفرصة
..لإجراء محادثتنا
هناك الكثير لنتناقشه
.. أحتاجك
لو لم تمانع سيدتي
أنا أتسلى تماماً هنا
جيد
إسمحي لنا
تعرضت الـ "هاركونين " لأخطاراً أكثر
.. الأعماق القادمة إلى المناطق الجنوبية أكثر من أي وقتاً مضى
..عاجلاً أم آجلاً..رشاوينا للنقابة لن تكون كافية لحمايتنا
إذاً هو موافق
نتحرك بالأقمار القادمة
.. عندما يصل الـ "هاركونين" لهذا الماكن
... يجب ألا يجدوا شيئاً سوى عزف الرياح على الصخور
لا مجال للعودة الآن
خضع الصانع
لقد مات الصانع
ماء الحياه
ربما لدى" شاي هالود" رحمة لكلانا
.. عندما يأتي الليل ثانية لا بد وأن نغادر هذا الجناح
الذي حمانا لمدة طويلة ..
.. يجب أن نذهب جنوباً.. إلى الصحراء العميقة
" حيث أن شياطين" هاركونين لن يمكنها تتبعنا
.. لكن راهبتنا الأم لن تنجو من "هاجرا " آخر
.. لذا..من الضروري ألا نجعل الرحلة بدون قوتها و توجيهها
.. " سيادينا "جيسكا قبلت بمرور المناسك في هذا الوقت
إنها خطرة على" جيسكا " وقد تفشل
"كي لا نفقد الكل..."شاني
.."بنت" ليوت " سوف تكرم كـ" سيادينا
.. ( مخلصة.... ( لله
.. " أكرم بنت " ليوت
" في الـ"سيادينا ..
.. هنا ماء الحياه الماء الذي سيحرر روحك
.. لو أنت أمنا الراهبة لسوف يفتح لك الكون
دع " شاي لاهود" يحكم الآن
يجب أن تشربيه الآن
ماذا يحدث لها ؟
إن الماء مسمم حتى تغيره
يجب أن يأخذ مجراه
أمي ؟ أمي ؟
لا يمكنك الذهاب هناك
ذلك المكان حيث لا نستطيع النظر
.. المكان الوحيد " الذي قد يذهبه " الـكويستز هادار
" يجب أن تستديري "جيسكا أو سيذهب بعقلك
لا تكوني خائفة..لدي الكثير لتشاهديه
هنا حياتي" جيسكا "..من الغربة
والحياه التي جاءت من قبل إنهم لك الآن
.. أنت حامل كان يتوجب عليك أن تخبرينا
الأمهات المقدسات ماذا نفعل ؟
إن هذا يغيركما
.. أبنتك في خطر خذيها بين ذراعيك
يجب أن ترى كل ما رأيناه
.. تلك هي الطريقة الوحيدة حيث يمكنك إنقاذها
" غيري المياه "جيسكا يجب أن تغيريها الآن
الخطة كانت مثالية في بساطتها ووحشيتها
إنها بالطبع كذلك
لقد ساعدت عمك في تصميمها أليس كذلك
.."إعتقد الدوق" ليتو " بأنه كان يسيطر على" أرراكيس
لكنه فقط كان يسمن الكبش للتضحية ..
القتل"فيد"...إخبرني عن القتل
السريع و القاسي
ما كان لـ" أتريديس" أي فرصة
إحتل الـ "ساردوكار" القصر خلال ساعات
" الـ "ساردوكار
لقد أرسلت البيان النهائي لأبيك بنفسي
أمي ؟
نعم ؟
إن الأم" رمالو" إنتهت
لكنها تبقى
لقد غيرت المياه
الآن نعلم إنك لم تكوني خاطئة
بول " ؟ "
.. إن الأم الراهبة غيرت مياه الحياه
إنه آمن الآن كي نشربه
إنك ترتعدين
أنا خائفة
من ماذا ؟
منك
أنت تجعلني أرى أشياء
ماذا ترين ؟
أرانا سوياً
هناك عاصفة عظيمة
أحمل طفل على ذراعي
" طفلنا "موديب
ليس بحلم
" أنا أعرفك" شاني
عرفتك دائماً
.. جلسنا على صخرة من الرمال و خففت عنك مخاوفك
.. تداعبنا في جناحنا المظلم
تقدمنا في السن سوياً
الأبن و أمه محظية الدوق و أبنها
.. ماذا فعلت معهما ؟
فقدوا في العاصفة..أكلتهم الصحراء
.. هل وجدت جثثهم وتخلصت منها ؟
ما وجدتهم أبداً
لم تجد الجثث ؟
.. التاريخ سيقول بأن الأحرار كانوا على وشك أن يجدوا مختارهم
بأن "بول أتريديس" وجد إنتقامه
.. و العالم كما عرفناه يتغير للأبد